昭昭牵牛星原文 昭昭牵牛星原文和译文

1. 作者:匿名(韩)。

遥远的牛郎星是一位美丽的河边女子。

手是纤细的,织机是织成的。

我整天哭得像雨一样。

河涵清而浅。

似水间,脉脉不能言。

2. 看看遥远的牛郎星,明亮的织女星。(维加)伸出她又长又细又白的手,摆弄着织布机(织布),发出织布的声音。整整一天都没有织成一块布。哭泣的眼泪像雨一样散落。银河系看起来清澈而浅。两边的距离有多远?虽然只隔着一条清澈的小河,但他们只能深情地对视,却无法用言语交谈。

Published by

风君子

独自遨游何稽首 揭天掀地慰生平

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注