关于刺客信条奥德赛铭文的升级，首先在游戏界面找到背包，再打开背包，左侧右下角是全部已获得铭文和未获得铭文的解锁条件，找到刺客信条奥德赛铭文，按升级即可。
铭文也是会受到限制的，比如+5%全部伤害的铭文，但是这个铭文不会全部加成，可能实际只有2%的加成。但是15%的武器伤害却是相乘的，前提是要有15%武器伤害铭文。
例如：15%伤害-15%生命值，它们俩是能够直接相乘的，但是不会显示在面板上(相反，降低的生命值则会显示在界面上)，30%盔甲穿透铭文是最后才来结算的，所以后期会十分强大。
诅咒是能够加成在面板上的，只不过在后期只能提供30%左右的伤害，所以不建议使用，不过能增加副属性，例如主战士，它可以直接加一倍的猎人和刺客伤害。
25%精英增伤，这个令人十分不解，通过测试这个是没有效果的，也可能是因为碰到了某种限制。
铭文的暴击率可以使技能暴击，比如着火可以让技能着火，当生命值满时+10%时，这时的暴击应该是最好的伤害期望，毕竟要攻打噩梦的话，要不就是满血胜利，否则将会就是一败涂地。