996，最近都热的烫手了！所谓 996，即 “早 9 点上班，晚 9 点下班，而且一周工作六天、周六也要工作” 的现象。
国内互联网公司的码农们因为 996 义愤填膺，甚至在 Github 上发出了 996 ICU 的怒吼，以反对 996 工作制。
（截图自 TechCrunch）
那么，硅谷是不是从来不 996 呢？
先让我们看一个最近在硅谷华人圈流传的关于请假的段子，这假条翻译过来就是：
“老板，我要请假，因为这周是高尔夫大师赛周！！
你当然可以给我发邮件。但是我可能就不回复啦~
周一见哦！
除非…老虎伍兹赢了，
那我会需要再多一天假缓缓。
祝好！”
（图片来自网络，版权属于原作者）
请假请得如此潇洒而美好，是真的吗？同为科技中心，硅谷的程序员加班的节奏是怎样的呢？硅谷真的从不 996？
加不加班无所谓，自己有选择权
为了搞清楚这个问题，小探问了硅谷几家大公司的中国员工（文章中全部隐去姓名），这几家大公司都是大家最耳熟能详的、各自领域的第一第二，比较有代表性。
首先说说老大哥 Google 和 Facebook。
在 Google 的这位同学是这么说的：Google “加班不严重”，甚至 “很鼓励不加班”。当然，也不是说从来不加班。加班的人 “主要还是自愿加班”，但 “要是 on call 起来，那就不是 996 的问题了，而是 24*7”，也就是随时待命，只要有问题就要随时解决问题。所谓 on call，就是随时待命的程序员，好比互联网公司里的 “值班医生” 一样。
（图自网络，版权属于原作者）
那么，在各方面都越来越能和 Google 抢一杯羹的社交巨头 Facebook，又是怎样的呢？
一位任职于 Facebook 的工程师告诉小探，在 Facebook，加班 “并不罕见”，“尤其是年轻单身贵族”（或许这也进一步解释了为什么湾区有大量单身男码农找不到女朋友了……），但 Facebook 的文化 “提倡自我管理”，比如他就向小探透露道，工作日有时也会回家加班一、两个小时，但从来都是因为自己自觉自愿地想把事情做完，并没有任何人要求或暗示他加班。
如果说 Google 和 Facebook 是成熟稳定的大公司，员工可以享受公司成熟而带来的稳定，那么在像是共享出行领域的巨头 Uber、Lyft 这种更年轻、体量也更小的中型公司，又是怎样的呢？
一位 Uber 工程师告诉小探，他早在 2014 年就加入了 Uber，算是很早加入 Uber 的员工。他眼中的 Uber 以 2017 年为界，分为两个阶段：2014 ~ 2016 年的前半部分，Uber 工作非常繁重、节奏非常快、对员工要求非常高；而 2017 年及以后的 Uber 则 “一片祥和”，而现在的 Uber 和 14、15 年的 Uber 相比 “已经是两码事了”。
在硅谷，Uber 文化一度是出了名的 “硬”，但据这位员工透露，Uber 文化早已温和了不少。至于要不要逼着员工加班？Uber 现在则是抱着 “看到员工加班，既不鼓励、也不会不鼓励，无所谓的态度，反正任务完成就好。”
而且，这工程师认为，有时甚至 “有点人浮于事”了。
这……怎么说？
原来，Uber 作为一个即将上市、尚未盈利的年轻公司，虽然有些组非常忙碌，但同时却已经有了很多 “养老组”。养老组愉快的一天是这样度过的：11 点左右开始陆陆续续到办公室、吃午饭、下午 4:30 开始打台球，打到下班，5:30 就人都不见了 —— 下班了。当然，这样的环境也让一些更想挑战自己的员工心生离意。
而任职于 Uber 的竞争对手 Lyft 的一名员工告诉小探，Lyft 也不会 996，只会 1065 —— 即上午十点工作到下午六点，一周工作五天，而且 “回家后基本不工作”。
（图自 lyft，版权属于原作者）
对于 Uber 和 Lyft 来说，老牌巨头雅虎，在硅谷都快成爷爷辈了。一位在雅虎的员工告诉小探，以他自身经历来看，雅虎 “没有 996，而且也不太鼓励加班”，如果下班后在办公室待晚了，老板还 “经常劝我们回家”，甚至有些组 “周五下午就开始喝酒、桌游、打电子游戏”。
当然，和上文提到的其他大公司相似，雅虎有时候老板或员工也会晚上自己在家加一些班，做些工作，不过这 “完全是个人行为”，晚上工作、周末工作 “很不常见”。
这么看来，硅谷大科技公司的初级、中级员工们并不是从来都不 996，而是加班与否的决定权牢牢掌握在自己手里。下班时间一到，不论你是想回家遛娃遛狗、还是出去会友吃饭、或是再工作一会儿，怎么选择都没压力，也并不会有人因为你的选择而对你另眼相看。
不 996，如何知道谁才是好员工？
为什么硅谷公司不强迫加班？道理很简单：因为加班和工作质量没啥关系。
那么，程序员的工作成果究竟要怎么衡量呢？
硅谷不少公司通过给员工设立阶段性目标，而检验工作成果，比如 Sprint 和 Quarter Goal。这种方式比较灵活，只要到期后看下是否完成目标即可 —— 当然，设计目标时，也应按正常工作时间的前提设立目标，而不是建立在 996 的基础上、订一个只有 996 才能达到的目标。
小探和硅谷一位创业者谈及 996 现象时，这位创业者提到，他认为 996 现象的产生，是因为老板想让员工证明自己对工作的上心与专注。这种感情他可以理解，但鼓励、甚至硬性要求员工 996 的手段他无法赞同，因为这是一种 “非常肤浅、笨拙” 的衡量方式。与其比谁下班更晚，不如一切以工作成果说话。因此，他虽然自己工作较多，但从不要求员工也不分日夜地工作。
另一位受访者也提到，一个优秀程序员的工作效率，能达到一个入门程序员的 10 倍、甚至 100 倍。在这种情况下，按时下班的优秀程序员，和用了很多天、天天加班才完成同样工作的入门程序员相比，说前者不如后者为公司带来的效应大，显然不正确。换言之，程序员不是流水线上计件生产的工人，996 不等于更多有效代码、功能、产品。
而疯狂加班，很可能适得其反，降低工作质量。
一位受访者表示：“写代码需要讨论、设计、测试等等，这些都需要精力充沛。连续加班状态下，边际效益越来越小，写出来的代码 bug 就会很多，很多设计、测试工作也会糊弄过去。我认为，哪怕少写一点，也不要写一堆很糟糕的代码上去 —— 而加班的结果往往是产生了大量低质量的代码。”
更糟糕的是，盲目加班可能产生的无用功，有时还不止是几行糟糕代码那么简单。“兵熊熊一个，将熊熊一窝”，如果说一个头昏脑涨、疲惫不堪的程序员顶多 “贡献” 几行如天书般的代码，在全员 996、不当 “三类人” 的文化下，更高层的加班也可能带来破坏力更大的后果。
该位受访者为小探举了个例子：假设某产品经理拍拍脑袋，想到一个主意，一声令下，组里的程序员们加班加点两个月做出来了… 这就很好吗？实际情况很有可能是，这个产品用户根本不需要。程序员们数月来的加班，反倒成了对公司巨大的浪费。
更何况，国内有些科技公司的加班，反而是对技术和管理上欠缺之处的无奈弥补。工欲善其事，必先利其器，以 Google、Facebook 为代表的硅谷顶级科技公司正是因为基础架构等基本功夫做得好，才解放了生产力，让员工可以使巧劲、多出活。就像知乎上一位作者所说：
（知乎作者 L-Jay 回答，版权属于原作者）
因此退一万步说，即便完全置员工感受于不顾、纯粹站在公司角度考虑问题，各大互联网公司也应在确保加班 = 正向收益的范围内让员工加班。如果形式化下的 996 给公司带不来任何收益、甚至边际效应为负，还一股脑地让员工 996，就真是赔了夫人又折兵。
在硅谷，到底哪些人在自愿加班？
看来在硅谷的科技公司从业者里，不加班的是大多数。那么，加班的少数人都是谁呢？
首先我们要明确一点：不论是 Google、Facebook 还是其他所谓硅谷 “养老公司”，没有任何一家公司是从前到现在、从老板到员工，从这个组到那个组，统统从未不加班的。
我们上文采访的几位，都是在公司成熟、稳定后加入的，除了 2014 年加入 Uber 的那位工程师，其他人看到的，更多是公司 “岁月静好、现世安稳” 的那一面，而未经历过创业初期打天下的风雨飘摇。他们今天能感受到的 “不加班”，是团队创业时挑灯夜战的结果。所以直到今天，不论硅谷还是国内的创业团队，别说 996，711 甚至 007 也很常见。
小探采访的一位创业者，在创业之前曾是一家独角兽公司的前十名员工，他见证了公司从不到 10 个人到成为独角兽、公司被收购后的全过程。他说该公司创始人在创业早期一天的日程如下：
早上 7 点醒，躺床上盯着天花板抽支烟（此举有火灾隐患，读者切勿模仿），然后跳起来冲个澡、“疯狂敲代码” 到深夜，中间随便吃点饭，每天大概工作 15 小时左右，全年无休。
若干年后的今天，该公司的员工也是准点下班，下班晚了 HR 还要催，而该创业者在公司被收购后，也已过上了全球四处头等舱旅游、寻找身心宁静的生活。他也不用再苦苦追寻 “工作与生活的平衡” 了，因为 … 不用工作了。
但就像上文提到的 Uber、雅虎一样，该公司也面临着虽然条件越来越好，但文化却越来越 “软”、人浮于事、效率降低等问题。所以说，硅谷的企业文化也并不完美。
（某科技公司的户外健身区域位于泳池边。图自 Business Insider，版权属于原作者）
另外，除了公司阶段的不同，加班与否很大程度上也取决于所处位置，一些公司管理层的确会比员工更容易加班 —— 而不是更轻松；此外，不同的组工作强度不一样，因此员工需要加班的可能性也大不相同。
可见，硅谷公司里加班的员工也不少，但还是那句话：
第一，自愿。员工应该有选择 996 与否、且不因工作时长本身受到老板指责的权利；
第二，给够钱，让员工加班有动力。也就是说，你既可以选择多劳多得，也可以选择正常劳、正常得，只要劳有所得即可。当然，如果工作结果达不到要求、少劳多得，或者出工不出力，那被开掉显然是正常的。
说了这么多，结论是啥？
工作是生活的一部分。如果无法通过工作而让自己和家人更享受生活，是员工与雇主双方的共同失败。所以，比谁工作时间长、强制 996，既没意义，也不值得被歌颂。